韩国森美特SUMMIT TPI-367D防水型温度记录器

大屏幕LCD容易读取测量结果
高精度可靠的测试结果。
防水坚固，经久耐用。
自动关机5分钟的闲置后自动关闭电源。
数据日志记录和时间戳记的结果。
 

360系列温度计执行下面的测试和或测量：
接受交付之前验证传入食品的温度。
测量食物储存温度。
验证烹调和储存温度。
确认冷热保温柜温度。
衡量食品再加热温度。
监控冷冻食品解冻温度。

输入类型             范围
热敏电阻         -58oF至302°F（-50oC至150oC）
K型热电偶       -328°F至1112华氏度（-200oC至600oC）
T型热电偶       -328oF至752oF（-200oC至400oC）
K型探头         黄线
T型探头         蓝线
热敏电阻探头     白线
精度             +/ -（0.1%读数+0.4华氏度（0.2℃））
分辨率           > -100oC= 0.1oC，100oC= 1oC
IP等级           IP 67
测量oC/oF的单位可选择
工作温度   -4°F至122°F（-20oC至50oC）
            -100oC= 0.1oC，100oC= 1oC
电池类型         AA（LR6）×2
电池寿命        长达14,000小时
倒数计时器选择  从1秒至24小时
实时时钟          是
可以禁用5分钟后自动关机，
超温报警          是
现场校准模式      是
快速更新模式      是
数据记录模式     367D

D.测量技术

1。控制与功能

2。时钟，定时器，报警

当367处于关闭状态，实时时钟被显示，并且倒计时定时器和闹钟功能可用。按MENU键循环可在每个显示屏间循环。
实时时钟显示

时钟以24小时格式（HH：MM）显示，并且可以由菜单模式设置。

按MENU键循环到下一个显示

时钟，定时器，报警（续）

倒数计时器显示

 显示三种预设倒数计时器。

按下左箭头键，可在定时器间循环。定时器可以从菜单模式设置。
按向右箭头键激活计时器，同时定时器上的左侧箭头开始滚动。再次按下向右箭头键停止并重置计时器。
倒数计时器达到0时，报警器将激活并带有3短不断重复的哔哔声。按任意键关闭报警和复位定时器。
按MENU键循环到下一个显示

时钟，定时器，报警（续）

闹钟显示

闹钟设定的时间显示。

要设置报警器按动左键“分钟”数字将闪烁。按下右箭头键来设置所需的值。按住不放，将快速增加值。
按左箭头键将循环到“小时”数字。按右箭头键设置所需的值。按住该键将迅速增加数值。
按左箭头键退出（没有数字闪烁）和并且报警被设置。

时钟，定时器，报警（续）
要激活报警按下向右箭头键，时间的旁边显示警钟。

要关闭闹钟模式，再次按下向右箭头键。
闹钟设定的时间到达时，报警将开始发声。
按任意键关闭闹铃。

 3。执行测量

1。按下ON/OFF开/关键。如果没有探头连接，显示屏将出现“OPEN”。
菜单模式可以被激活，从而改变时钟，显示和数据记录。请参见第22页。

如果没有必要改变，请继续下一个步骤。
2。将温度探头链接到连接器，并拧紧螺丝。
3。使探头接触或插入被测物体。测量温度会在仪表显示。按MENU键
设置子显示到时钟模式。在主显示器上将显示温度。请参阅下面。

 4。从温度/时钟显示以下功能可以进行。

HOLD数据保持-按下左箭头键冻结显示“HOLD”将被显示。再次按下左箭头键返回到367的正常运行。

执行测量（续）
增加更新率-按向右箭头键增加更新速率，允许快速温度变化来衡量。“F”
将在显示屏中闪烁，此模式有效。请参阅下文。

 要从更新率返回正常模式按下向右箭头键。注意事项：更新率模式下系统5分钟后将自动返回到正常。

5。按下菜单键将循环时钟，闹钟，定时器和数据记录功能（367D）。
 367D-如果你没有367D，请跳到第20页

6。按MENU键，直到子显示切换到记录器的显示模式。请参考下面

 执行测量（仅367D）

7。367D记录时“L”会闪烁，。按右箭头键将激活和停用记录。每次一个新的测量被记录时右面的数字将随着增加。
注意：当开始记录时先前记录的所有数据将被覆盖。
8。按下左箭头键显示当前的记录间隔设置（见下文）。菜单模式可以改变记录间隔。（见附录A）
 

9。按下左箭头键将循环367D到日志预约显示（见下文）

执行测量（仅367D）
10。预约日志记录是用来告诉367D按照预设的启动和停止时间进行记录。按向右箭头键启用（LRES YES）或禁用（LRES NO）预约日志记录。可以检查开始和停止的时间，如下所示。
11。按下左箭头键显示当前的记录开始时间（见下文）。菜单模式可以改变记录开始时间。（见附录A）

12。再次按下左箭头键显示当前日志停止时间（见下文）。菜单模式可以改变记录停止时间。（见附录A）

执行测量（仅367D）
13。反复按下MENU切换367D到存储/调用模式（见下文）

14。按下右箭头键选择当前测量值存储的位置。允许1秒数据存储时间。
15。按向右箭头键循环到下一个存储位置。总共有16个（0?15）存储位置。任何现有数据在存储位置选择时将会被覆盖。

 执行测量（仅367D）

16。按下左箭头键切换367D到调用模式（见下文）

17。按下左箭头键选择调用显示的位置。允许1秒的数据检索。

执行测量（续）
18。按MENU键循环367到温度/计时器显示模式。温度和三个预设倒数计时器之一
被显示。见下文。
 

按下左箭头键，循环各个定时器。菜单模式可以设置定时器。按右箭头键启动定时器，定时器左侧的箭头将开始滚动。再次按下向右箭头键停止并复位定时器。

倒数计时器达到0时，报警器激活并带3个短的不断重复蜂鸣声。按任意键
关闭报警和复位定时器。

执行测量（续）

20。按MENU键循环到子显示的温度/闹钟显示。见下文

要设置报警器按动左箭头键，分钟数字将闪烁。按下右箭头键来设置所需的值。
按住该键会迅速增加值。
按左箭头键循环到小时的数字。按下向右箭头键设置所需的值。按住该键将会迅速增加值。按左箭头键退出（没有数字闪烁）和报警被设置
要激活报警按下向右箭头键时间旁边会显示警钟。要停用报警模式，再次按下向右箭头键。
当报警时钟设定的时间到达报警将开始发声。按任意键关闭报警。
21。按MENU键循环367到温度/时钟显示

4。菜单模式

设置倒数计时器
1 ..要激活菜单模式，按住MENU（菜单）键，直到367发出蜂鸣声并显示“编辑”。按MENU键重复循环通过各种菜单参数。
2。按菜单键，会显示倒数计时器1。

使用左箭头键选择小时，分钟或秒使用右箭头键来设置所需的时间。按住
右箭头键将迅速改变值。
3。更改完成后，按住MENU键退出菜单模式并返回到正常操作或按下MENU键循环到下一个定时器。
4。“TR1”将变更为“TR2”，定时器2可以通过执行步骤a及b来设置。
5。“TR2”将变更为“TR3”和定时器3可以通过执行步骤a及b来设置。按住MENU键退出菜单模式，并返回到正常操作或按MENU键循环至下一个功能。

菜单模式（续）

设置时钟
1。要激活菜单模式，按住MENU（菜单）键，直到367发出蜂鸣声并显示“编辑”。
2。反复按菜单键，直到显示时钟模式。

a使用左箭头键选择小时，分钟或秒,使用右箭头键来设置所需的时间。按住
右箭头键将迅速改变值。
3。更改完成后，按住MENU键退出菜单模式并返回到正常操作或按下MENU键循环到功能。

菜单模式（续）
现场校准
1。要激活菜单模式，按住MENU（菜单）键，直到367发出蜂鸣声并显示“编辑”。
2。按菜单键，直到显示场校准模式
（见下面显示）。利用现场校准必需有冰水混合物。

3。将温度探头放入冰水混合物。测得的温度被显示。待温度计显示完全稳定
（大约5分钟），然后按下左键。
4。校准完成。

菜单模式（续）
自动关机
通过启用自动关机功能，延长电池寿命。367在闲置5分钟后自动关闭。要禁用或启用此功能
执行以下步骤。
如果菜单模式被激活时，跳到第2步。
1。按菜单键，直到显示自动电源关闭模式
（见下面显示）。

2。按下向右箭头键来激活（YES）或关闭（NO）自动电源关闭模式。

菜单模式（续）

超过/低温报警
超过/低温报警/可以用来提醒您，当前测量温度是高于还是低于设定点。此模式是用于与GAP设置一起使用。（见下页）
1。要激活菜单模式，按住MENU（菜单）键，直到367哔声和“编辑”显示。
2。反复按菜单键，直到超温报警模式显示（参见下面显示）。

3。按右箭头键激活（LT-yes）或关闭（Lt-no）过温报警。
4。为了增加报警值按左箭头键直到LT-UP被显示。按右箭头键增加显示
值。按住右箭头键不放，显示屏值迅速增加。
5。为了减少报警值按左箭头键直到LT-DN被显示。按右箭头键可减少显示
值。按住右箭头键由上至下依次快速递减显示值。所需的报警点设置后按MENU
键进入下一个选项或按下并按住MENU键退出菜单模式。

菜单模式（续）

超/低温报警限定值Gap
过/低温报警限定值Gap让367D知道超过或低于设定点的温度值多少时必须报警。例如，如果设定点为160°F和Gap值为4°F，如果温度高于164°F或低于156°F下会发出报警声音
1。要激活菜单模式，按住MENU（菜单）键，直到367哔声和“编辑”显示。
2。反复按菜单键，直到超温报警模式Gap显示（参见下面的显示）。

3。限定值Gap模式设置超过或低于设定点的温度值多少时必须报警。

4。为了增加数值按左箭头键直到GAP-UP被显示。按右箭头键增加显示值。按住右箭头键，显示值迅速增加。
5。为了减少报警数值按左箭头键直到GAPdn被显示。按右箭头键可减少显示
值，按住向右箭头键向下快速减小显示值。
6。所需的数值设置后按MENU键进入下一选择或按住MENU（菜单）键退出菜单模式。

菜单模式（续）

测量单位
如果菜单模式被激活跳到第2步。
1。要激活菜单模式，按住MENU（菜单）键，直到367哔声和“编辑”显示。
2。按菜单键直到单位的测量模式是显示（参见下面显示）

3。按右箭头键以在摄氏，华氏计量单位之间切换。

4。所需的度量单位设置后按MENU键进入到下一个选项或按下并按住MENU键退出菜单模式。

探头类型选择
367会自动侦测探头连接的类型。至手动选择探头类型请遵循以下步骤。
如果菜单模式被激活跳到第2步。
1。要激活菜单模式，按住MENU（菜单）键，直到367哔声和“编辑”显示。
2。按菜单键直到探头类型选择模式
显示（参见下面显示）。

3。要手动选择所使用探头按左侧的类型箭头键来切换主显示器到SEL。按向右

箭头键在“K”和“T”型热电偶输入之间进行选择。
4。返回367自动选择按左箭头键直到显示AUTO。
5。在所需要的探头类型选择后按MENU键进入到下一个选项或按下并按住MENU键退出菜单模式。

E.记录参数（只367D）
1。要更改记录间隔，按住MENU（菜单）键，直到367哔哔声和“编辑”显示启动菜单模式。
2。按菜单键直到显示记录间隔模式。见下文。

3。设置间隔，按右箭头键来设置所需的以秒为单位的值。按住按键后会迅速增加值。按向左箭头键和分钟数位将闪烁。按右箭头键来设置所需的值。按

左箭头键循环到显示小时数字。按向右箭头键来设置所需的值。
4。在所需要的时间间隔设置后，按MENU键进入下一个选择或按住MENU键退出菜单模式。

记录参数（只367D续）

1。要更改日志记录开始时间，按住MENU键直到367哔哔声和“编辑”显示到启动菜单模式。
2。按菜单键，直到记录开始显示时间模式。见下文。

3。要设置开始时间按右箭头键来设置所需的以秒为单位的值。按住按键后会迅速增加值。按向左箭头键和分钟数位将闪烁。按右箭头键来设置所需的值。按
左箭头键循环到小时数字。按向右箭头键来设置所需的值。
4。在所需要的启动时间设置后，按MENU键进入下一个选择或按住MENU键退出菜单模式。

 要更改日志记录停止时间，按住MENU键直到367哔哔声和“编辑”显示  到启动菜单模式。

• 按菜单键，直到记录开始显示时间模式。见下文。

3。要设置停止时间按右箭头键来设置所需的以秒为单位的值。按住按键后会迅速增加值。按向左箭头键和分钟数位将闪烁。按右箭头键来设置所需的值。按左箭头键循环到小时数字。按向右箭头键来设置所需的值。
4。所需的停机时间设置后，按MENU键进入下一个选择或按住MENU键退出菜单模式。

 要激活启用（储备）日志记录功能，在指定的时间开始记录，按住MENU（菜单）键，激活菜单模式，直到367的蜂鸣声和“编辑”显示。

• 2。按菜单键直到显示记录仪储备模式。见下文。

3。按右箭头键开启（LRES yes）或禁用（LRES no）记录。
4。所需的保留模式设置后按，MENU键进入下一个选项或按下并按住MENU键退出菜单模式。

F.检索记录的数据（367D只）
1。在计算机上安装367DPC接口软件。
2。367D接口底座连接到367D和连接USB电缆从接口到PC。
3。在367D界面软件会自动检测367D和开始通信。
4。通过软件记录的所有数据都可以被检索。
 

G.可选配件
产品编号        说明
A365           背夹支架
A367           USB扩展座/皮带扣，电缆，软件（只367D）
GT13L          珠型探头（食品和非食品应用）
GT19L          带烤箱钳的珠型探头
CT11L          表面温度测量
FT11L          浸入测量
这是可用于365的温度传感器部分清单。
 

 窗体顶端

H.故障排除和维护
故障排除
问题             可能原因
不通电           •电池用尽或损坏
                 •电池到PCB断线
温度读取值高     •电池非常微弱，将不打开低电池在LCD上的指标
只显示OPEN     •温度探头没有连接
                 •温度传感器故障
保养
1。电池更换：当内部1.5伏的电池需要更换367会显示一个电池符号。断开温度探头。松开位于后盖4个电池盖螺丝。取下电池盖。取出旧电池，换上新电池。
注意正确的极性。反向重新组装仪器

2。清洁367：
使用温和的清洁剂和微湿的布来清洁367的表面。

367/367D规格（部分清单）

输入类型范围
热敏电阻     -58°F至302°F（-50oC至150oC）
K型热电偶   -328°F到1,112°F（-200oC至600oC）
T型热电偶   -328°F至752°F（-200°C至400oC）
精度         +/ -（读数+0.4°F（0.2°C）0.1％）
分辨率       >-100oC=0.1℃，<100℃=1oC
IP等级      IP 67
计量单位     oC/oF可选
工作温度    -4°F至122°F（-20oC至50oC）
电池类型     AA（LR6）×2-100oC=0.1℃，<100℃=1oC
电池        续航时间长达14000小时
倒数计时器  选择从1秒到24小时
实时时钟    是
自动关闭    电源关闭5分钟后，可以禁用
过温报警    是
现场校准模式是
快速更新模式是
数据记录模式仅367D